Devia ser regra em todos os clubes. Curiosamente no Brasil a maior parte dos jogadores estrangeiros em pouco tempo começam a falar português.
Marco Silva no lançamento do jogo com o Aston Villa revelou que exigiu a Richarlison e Yerry Mina que melhorassem o inglês. «O Richarlison e o Yerry Mina não falam tão bem inglês como eu acho que eles deviam, aliás, o Moise Kean chegou este verão e já percebe muito mais inglês do que o Richarlison quando veio para cá. É uma exigência minha porque penso que vai facilitar e muito a adaptação não só dentro do campo, mas fora dele», disse o treinador do Everton. Recorde-se que Richarlison já vai para a 3.ª época em Inglaterra, enquanto Mina chegou há um ano aos Toffees.
22 Comentários
Antonio Clismo
Peculiar? Eu acho uma exigência normalíssima.
O Renato sanches está há 3 anos na alemanha e nem uma palavra em alemão sabe dizer. Depois queixa-se que não se consegue integrar no clube… Pudera, com tanta falta de vontade em fazer o básico…
pdomingues
Bem é um problema sobejamente conhecido… mas pronto.
Amigos e bola
Basta ver pelo Keizer. Está cá há tantos meses e ainda não se preocupou em sequer tentar falar português.
Miguel Lopes
No outro dia o Keizer foi entrevistado em Português e ele respondeu em Inglês porque ainda não se sentia à vontade para responder em Português e com certeza não queria ser mal interpretado.
Eu até fiquei admirado!!!
Estigarribia
Miguel Lopes,
Penso que isso foi naquele fantástico antevisão da Supertaça de Portugal entre ele e o Bruno Lage, salvo erro.
Saudações Leoninas
Nickles
O dinheiro que já gastei no FM a mandar novos jogadores e olheiros para um curso intensivo de línguas (engraçado como ninguém fala português naquele jogo)… E isto num mundo fictício, com dinheiro fictício, onde a maior preocupação é ser despedido e ter que voltar ao último save.
Agora no mundo real, na Liga que mais dinheiro movimenta, isto dos jogadores não tirarem um curso de Inglês é de amador.
JoaoMiguel96
Completamente de acordo com os dois parágrafos. Até no FM, que é só um jogo, eu trato de pôr toda a gente a aprender a língua do país onde estou. Nem que seja o básico.
Óbvio que na vida real deveria ser ainda mais assim. Logo o inglês que é um língua relativamente fácil e com uma presença televisiva/musical/de jogos tão grande.
Estigarribia
João,
Eu quando jogava FM tinha essa preocupação mandar os jogadores estrangeiros que contratava para o Sporting aprender a língua do país.
Saudações Leoninas
sameshitdifferentday
Já somos 4 ahah
Al-Gharb
Acho que todas as equipas deviam exigir o mesmo. Se vais trabalhar para o estrangeiro devias aprender a língua do mesmo. O Keizer também já devia saber falar português.
Estigarribia
Al-Gharb,
Por acaso, Marcel Keizer já diz algumas coisas em português, mas os jornalistas teimam em fazer perguntas em inglês. Como é que queres que o homem fale em português se lhe fazem as perguntas em inglês?
Saudações Leoninas
Marega Touch
por acaso vi a conferência outro dia e toda a gente lhe fez as perguntas em português e ele pediu tradução quando necessário.
Walter Sobchak
Acho que no caso do Marcel Keizer até acho normal que não responda em português . Ainda não está há um ano no nosso país e é compreensível que ainda não tenha o domínio da língua para responder da forma elaborada e assertiva. Podemos fazer o mesmo exercício ao contrário, treinador português que se muda para a Holanda no meio de uma época e que na época a seguir já domine a língua holandesa. Para mim parece ser um pouco díficil , até porque não é simplesmente responder sim ou não, exige-se numa conferencia de imprensa que um treinador responda as questões de uma forma elaborada. Além disso holandês é uma língua germânica e o português uma língua latina.
Por exemplo a titulo de curiosidade , mas alguém me pode dizer se o Fernando Santos ao fim de um ano dava conferencias de imprensa em grego ?
Estigarribia
Walter Sobchak,
Nem mais. Para um estrangeiro que está à pouco tempo em Portugal, ou à menos tempo, é complicado aprender a língua portuguesa logo à primeira, até porque a nossa língua não é nada fácil de se aprender para um estrangeiro, seja ele o Marcel Keizer ou um estrangeiro mais anónimo. É preciso dar tempo ao tempo.
Saudações Leoninas
Kacal
Para mim é uma exigência normal e natural, acho que faz muito bem. O inglês é uma língua universal e facilita a compreensão com os colegas assim como a adaptação ao país. Estar lá há 2 anos e meio e ver um clube que chegou agora saber mais da língua, é mau demais. Faz bem o Marco Silva em ser exigente.
Valderrama
Em relação ao negrito do VM é preciso salientar que o português do Brasil é mais fácil de aprender que o nosso português. Foneticamente as vogais são mais abertos e o discurso é bastante mais pausado. O próprio brasileiro tem dificuldade em compreender dois portugueses a falarem entre eles.
André Dias
Qualquer pessoa que emigre e tenha um trabalho dito normal tem que aprender a língua do país onde está. Não acho esta exigência de todo peculiar, Marco Silva está apenas a pedir o básico que é exigido a qualquer trabalhador. Ainda por cima o Inglês é possivelmente a língua mais fácil de aprender.
Alvaromoreira
Inadmissível o richarlison estar há três anos em Inglaterra e não saber falar. Mas é brasileiro, percebe se o porquê, é melhor ir no rolê a ficar a aprender inglês com um professor
Tiago Silva
Muito boa exigência, será melhor se todos conseguirem falar a mesma língua de forma a todos compreenderem as ideias do treinador e não só.
RomeuPaulo
É algo que faz todo o sentido e que até permite avaliar o profissionalismo de um jogador.
Há jogadores que podem ter muitas limitações, mas que dão sempre tudo o que têm, como é o caso do Samaris e do Seferovic, ambos falam português fluente e aparentam ser profissionais exemplares.
Depois temos jogadores que estão cá em Portugal há anos e ainda não falam português, é triste.
No meu caso, só sei falar português e inglês, mas se fosse para um país com uma língua diferente, seria sempre a minha intenção procurar aprender a língua.
Nunop
O Aguero está no City ha 9 épocas e ainda não fala inglês
Joga_Bonito
Acho lógico. Não alinho naqueles que dizem que se alguém não fala línguas é porque é preguiçoso. Não é fácil aprender muito bem línguas, pode-se sim facilmente aprender o básico.
Contudo, aprender uma língua é sempre bom: facilita na integração e confere ao trabalhador novas competências. De recordar que se um jogador ficar nesse país após o futebol, se quiser trabalhar em qualquer área terá de falar a língua do país.
Isto nem devia ser uma questão.